Lyrics with English translation
Song Name - Jeene Laga Hoon
Movie Name - Ramaiya Vastavaiya
Music Director - Sachin-Jigar
Singer(s) - Atif Aslam & Shreya Ghoshal
Lyricists - Priya Panchal
Actors - Girish Kumar, Shruti Haasan
Movie Name - Ramaiya Vastavaiya
Music Director - Sachin-Jigar
Singer(s) - Atif Aslam & Shreya Ghoshal
Lyricists - Priya Panchal
Actors - Girish Kumar, Shruti Haasan
And no matters what happens I don’t believe he’s Said Ali
Khan’s lil brother as my sister kept saying he must be … and we all know this is going to become a classic in any Desi wedding ^_^
Jeene Laga Hoon, Pehle Se Zyada – I have started to live, more than before
Pehle Se Zyada, Tumpe Marne Laga Hoon – More than before, I am starting to die for you
Pehle Se Zyada, Tumpe Marne Laga Hoon – More than before, I am starting to die for you
Main Mera Dil Aur Tum Ho Yahan – Me, my heart and you are here (at this moment)
Phir Kyun Ho Palkein Jhukayein Wahan – Then why are you stood with a shy gaze over there
Tum Sa Haseen Pehle Dekha Nahin – I have never seen anyone as beautiful as you
Tum Isse Pehle The Jaane Kahan – Before this where you were, was unknown
Phir Kyun Ho Palkein Jhukayein Wahan – Then why are you stood with a shy gaze over there
Tum Sa Haseen Pehle Dekha Nahin – I have never seen anyone as beautiful as you
Tum Isse Pehle The Jaane Kahan – Before this where you were, was unknown
Jeene Laga Hoon, Pehle Se Zyada – I have started to live, more than before
Pehle Se Zyada, Tumpe Marne Laga Hoon – More than before, I am starting to die for you
Pehle Se Zyada, Tumpe Marne Laga Hoon – More than before, I am starting to die for you
Rehte Ho Aa Ke Jo Tum Paas Mere – Come to stay with me where you are near
Tham Jaye Pal Yeh Wahin Bass Main Yeh Sochun – Hold this moment forever in my thoughts
Tham Jaye Pal Yeh Wahin Bass Main Yeh Sochun – Hold this moment forever in my thoughts
Sochun Main Tham Jaye Pal Yeh Paas Mere Jab Ho Tum x2 – I think to hold this moment, where you are
close to me
Chalti Hai Saansein, Pehle Se Zyada – My beathing continues, faster than before(it is more than before,
however in this context it’s more breathes, thus faster)
Pehle Se Zyada, Dil Theharne Laga - More than before, my heart keeps stopping
Pehle Se Zyada, Dil Theharne Laga - More than before, my heart keeps stopping
Tanhaiyon Mein Tujhe Dhoondhe Mera Dil – In lonely hours, my heart searches for you
Har Pal Yeh Tujhko Hi Soche Bhala Kyun – In each moment my heart thinks of you, no idea why
Har Pal Yeh Tujhko Hi Soche Bhala Kyun – In each moment my heart thinks of you, no idea why
Tanhai Mein Dhoondhe Tujhe Dil, Har Pal Tujhko Soche x2 – In loneliness my heart searches for you,
thinking of you in every moment
Milne Lage Dil, Pehle Se Zyada – Hearts are connecting, more than before
Pehle Se Zyada, Ishq Hone Laga - More than before, love is starting
Pehle Se Zyada, Ishq Hone Laga - More than before, love is starting
